周盛波周盛传兄弟与刘铭传保台建台

周氏兄弟与刘铭传保台建台

2005年10月12日 新浪军事

　　安徽省社会科学界联合会 翁 飞

　　(摘 要)

　　周盛波周盛传兄弟，是与刘铭传一同起家办团练、并且同是最早加入淮军的同乡旧交，也可以说是“铁杆哥们”。1870年李鸿章出任直隶总督兼北洋大臣，周氏兄弟所部盛军即
随李鸿章驻防京畿，直到甲午战争，二十多年来一直是津沽渤海湾一带实力最强、战略地位最重要的国防主力军；而刘铭传则因在陕甘前线督办军务，与左宗棠意见不合而辞职归里。

　　淮军以将立军，无论树、铭、鼎、庆、盛，各大主力均是如此，“打仗要靠亲兄弟，上阵还是父子兵”。盛军统帅为周氏兄弟，兄辞弟继，弟归兄来，相续接掌，成为惯例。刘铭传与周氏兄弟虽然天各一方，然而袍泽之情却日久长存，音问不断，信息常通。中法战事初起，周盛传即上书李鸿章，要求随行到两广参加筹防，同时致函铭军将领刘盛休、刘朝干，介绍新式军备和操练之法，并转请刘朝干向其叔祖致意，敦促其出山。及至刘铭传临危受命，奔赴台湾前线；周盛波接统盛军，又尽其所能积极为刘铭传提供兵员和装备。战后，台湾建省，百废待举而又急需人才，周盛波又为其介绍各类办事人才。这些，在新发现的《周盛波信札》(抄本，藏安徽省图书馆，其中致刘铭传的信函共有七封)，都有很充分的表露。姑将周氏兄弟有关函札附录于下，以供参考。

　　附件一：《周盛传信札》(原载《周武壮公遗书》集外集)

　　上李傅相

　　光绪九年四月十三日

　　顷闻朝命， 以法越纠缠，急征中堂由籍启行，前赴办理一切，两粤及滇南防军均归节制。逖听之下，奋跃难名。惟盛传窃有请者，当今凝清属邦之轇轕，藉伸大夏之威灵，揆厥情事，盖惟和战二端。朝廷素示怀柔，绥服异域，固不乐于多事。况兵端一开，堵御纷乘，一时难以休息，此则议战之难而不得不首在议和。然在内之清议者流、在外之愚闇者辈，莫審强弱，不识兵机，夸口称雄，绝不知身任者之难，动欲试天下于一掷，否则谤议乘之，讒毁加之。如光绪六年俄事之交涉，其间之纷纷多口，固已耳闻而目睹也。盖和之一字出于他人之口犹可，而以中堂身临之而亲议之，则怨谤者必有纷集之势。然时势苟有出于必不得已，法之于越竟不可以常理论，则在我亦惟有与之议战而已。

　　窃思中堂有节制数省之名，而按之滇粤之军素昔未经训练，无多利器，试与角力，其能稍有把握乎？现在淮军以较他军为稍强，然统计人数过于寡弱，即利器亦尚为不足，况在他之狃于常习、不求实际，似更难以比数。倘争端一开，则各省海口均应添设防师，料彼必有偏师游历各处，虚声恫喝，藉以牵制我师者。不于此时赶为筹饷、添兵、置器，奚以为战守之备？此则和战之均未易轻议者也。然审知其细，能通筹于事之终始，不尚虚声，务求实效者，中堂而外能有几人？诚恐身肩其任者，功则无闻，咎则有归耳。此时朝命久下，责任想已无可推移。愚昧之见，以为如曾、岑、左相各帅向有声称，彼亦自夸兵力足以取胜，如曾、岑两帅则更就近边圉，似可请令视师，暂释已责，观其得效与否而后再作计较。盖非出于推诿之私，亦正为斯事留有馀地步。当兹法人之狡焉思逞，久视越南为已有。而现在滇粤之军纪律无闻，军器不备，虽尽归管辖，奚足以惊其胆。前之捻逆止此内地之草动，而僧王之威权节制多省，只以取败。衡以法夷讲练之师，其堪虚声震慑乎？在朝廷之意，原以为非中堂前行不能挫折其气，即时了办而或加以之以惠，不足厌其心；示之以威，而数省之兵力不足恃；一朝奋决，更赖谁人以持其后？此则非为中堂一身计，正为天下计也。

　　盛传随侍宪节有年，于夷务兵事久叨训诲，略審一二。自揣声望尚浅，于天下无关重轻，如令前行先为尝试，酌带通事兼认彼文字者数人，且于评议，似不至于之决裂；如言词不足挽回，实逼处于议战，盛傅久叨糈禄，未经报称，决不致图身家而稍形退缩。惟本军人数不足敷布，应请准令另行招募二三万人，一面训练，多备枪械；再得后路粮饷源源接济，不致缺乏。盛传不敢谓足以取胜，而自问兵力既经讲求，便足十抵其五；且和战机宜仍可随时禀命，更不至于舛误。如虞直隶门户，不克抽此防军，尽可酌提统带营官数人，于赴粤时一路招练，另募成军；而此军另请委人统带。只求给于饷项，以为招募之资与购军械之用。竭此二三万人之力，即时训练，亦尚足为御侮之用，应不致如他省之土枪弓矢之兵，不足以壮观瞻而更无实际也。愚昧之私，实为大局起见，非虚图赫赫之名，希倖邀身外。倘所办不效，中堂再行临境伸讨，庶于国体为较尊而于事益为有济。如旨意难违，宪节定欲即时前行，盛传尤当执鞭前驱，藉效奔走，刍荛之见，出于愚忱，幸蒙知遇，谅能鉴察。再审法人狡计，彼之图越之心恐难中止，即战端未必不以此事而兴，窃以中夏非练百万之师，效西法之制添造铁甲，赶造铁路，多置利器，不足为战守之道。中堂似可趁此有事之时，剖晰入告，否则值于堵御纷投之际，其将何以为力也？盛传以为此次如率兵前行，即洋医亦宜携带，钢锹亦宜多购，军中随处可以适用，何况于枪械之要件哉。

　　致铭军刘[盛休]总统

　　光绪九年十一月

　　昨差弁回营，接奉赐书，具悉壹是。就谂勋祉增绥，允如私祝。并据差弁述及吾兄询问吴清卿星使营中诸事甚详，具见麾下关心时事，随处考察，钦佩莫名。

　　吴清翁自前月到津，暂驻新城。弟因其曾在傅相幕中，彼此相契，本系旧交，前往相晤，一见甚欢，快谈终日。其人勇毅勤明实，当今所罕见。缘自办海防以来，除津防以外，各省仍多循用旧式枪炮，即间有用洋枪者亦皆前门，罕用后膛利器。清翁前赴吉林时所带将弁多自敝军拨用，弟曾以哈洽开司枪数十枝付与所调将弁带往，清翁一见深知其利，即锐意购买，所有裁并勇饷及节省经费倾襄而出，全以购办军械。现其营中已有哈洽开司步枪三千余枝，呍啫士得马枪一千余枝，通共后门枪五千余枝。刻又奏请添募炮队，新买四磅克鹿卜炮十六尊，二磅八尊，此炮仍用克鹿子弹，因其分两较轻，可以驮在马上，以备山路崎岖打行仗之用。观其实意讲求不遗余力，是其任事之勇为不可及也。

　　今世居上位，每专讲排场体面，不能以义气结纳豪俊，多致上下相隔，情不能通，清翁则全无此习。即如伊之中军徐鳌峰名得元者，系由敝军调往者，其人勇敢不过中等将才耳，因到吉林后捉拿红鬍匪党，深入穷山，叠擒悍贼，不辞劳瘁，清帅即待以优礼，每与客宴饮约同座，不拘形迹。其绥鞏两军统领戴孝侯、刘俊卿二君，亦皆由敝军调往，清翁皆推诚相待，有布衣昆弟之欢，故能将士一心乐为尽力，是其待人之义为不可及也。

　　至其练习勤苦，则每日五更即起料理书札公文等件，天明即出练驰马练打枪，习以为常，日日不懈，是其勤处为不可及也。

　　至其识见之明，尤为加人一等。弟与伊论各营将才，谈及驻守海参葳之统领郭长云。清翁谓其多外观而少实际。弟问其何以知之。清翁谓其所修营墙道路皆极齐整，号衣旗帜并极鲜明，沿途栽种树木、安设卡房，亦皆井井有条，此皆是其长处，但与之论及操枪等事，则步法手法皆不甚了了，可见其外观多而实际少，其将才出戴、刘二人之次矣。弟思如郭公所长之处，但就外面观之孰不称许，清翁独从实处考究，可见其明所尤难者。近日名流品固甚高，而于时务未尽深晓。弟于清翁谈次知其与名下诸君交契皆甚厚，而论时事则又极为通达，足征识见高出众人之上，是其明处尤不可及也。具此才议又加历练，他日若任封疆，力求整顿，真足挽时局。

　　至其打枪准头，极为熟习。光绪元二年间，敝军所禀操枪打靶章程内开阴阳向背、码号高低、远近准速等法，清翁一一明晰。上次来弟营中，饭后即出营打靶。敝营哨官除出差外，计在营者六十三人，全赴操场随同打靶。清翁十枪能中其八，敝军哨官中仅有六人全红，其与清翁之枪相平者只有十九人，其余三十多人则皆不能及，且并有三人脱靶者。弟因常患气冲之症，端架挂线不能历多时候，只能举枪即打，此次十四枪只中二枪，不及清翁远矣。又闻其平日在营演习，能于百步外以铁丝悬鸭蛋，持枪擊之十枪可中二三，弟率将士等照法演打，间有十枪能中三枪者即算上等，次即能中一二枪，脱靶者尤不少，可见其难。清翁以词林带兵，而能如此认真讲求，文臣中真无敌手。虽其将略之优不尽于此，而即此一端已足见其苦心一志。但欲兵勇大队一律如清翁之精熟，则势有未能。缘淮军旧章平日操演用子弹之数，每枪每年只准用子一百六十粒，清翁每日率差弁亲随等十余人操枪须用四百子，约计每人枪一枝须用二十子之谱，一日即须六百子，一年计之，每枪须七千二百子，即或有出门等事耽阁间断，每年至少照十个月计算，每枪一枝亦须用六千子。清翁军中共枪五千余枝，若照此计算，每年只是操演一项即需用子弹三千余万粒。况乎淮练各军多于吴军数倍，欲照此操法，何从得此许多子弹？以此知兵勇大队万不能一律如清翁之熟也。即清翁本军中间亦只有巩军统领刘俊卿一人可与敌手，其余将弁均不能及。缘俊卿在敝军时打枪最好奇异，能于二十五步打中一枪后仍照原眼打之，是其枪法本有工夫，再加清翁之陶镕，自然更好。又清翁督率将弁打枪尤善于激励，闻每日操枪差弁中有全红者，立将薪水加添，有三次全红加至二十四两者，有一差官枪法最好，数次全红，立升哨官。如此破格，自然人人鼓励。现又添练炮队营，即以徐鳌峰领之，刻下业已成军。惟因天资明决，作事过速，炮营初立，章程业已奏定，其中款项皆甚窄。在清翁之意原为节省饷需，处处考实起见。无如炮营之事最为烦重，费项亦较多，闻外国炮队每十尊炮每年比寻常营队须多花二万金，可见用项之繁。今章程即奏定有案，以后如有不敷，再议增加，即恐费力，此层不无可虑耳。因我兄询问差弁，弟恐其禀述不详，故再缕晰陈之，以资印证。

　　再津局制造子药，在当事者原已极力讲求，无如较之外国所造终不能及，往往有炸火不通门等病。弟因前在局中考较，询问哈洽开司枪子只存数十粒，近日法越之局未定，虑有战事，不能不早为筹备。声请傅相多买外国子弹存储，乃此文到院后，适清翁亦赴局中较试子弹，间有炸火，遂持赴相辕呈阅，并言其利弊，傅相遂立传局员大加责备，谆嘱格外用心。弟复与唐沅圃弟谈及，据云毛瑟枪子亦有此弊。弟思子弹诸弊如不能除，即平日操演尚恐伤人误事，何况现在和战未定，一旦有事，全靠利器应手。如有利器而不能力战，罪在将士；使器械不利而驱兵勇以赴敌，吾辈为将者何以对兵勇？此事关系国家安危甚大，若顾朋友情面默而不言，临时误事，咎将谁任乎？此等苦衷，非在同袍，孰能相谅，故愿与我兄谈之。至询相节赴各营看操之说，敝处亦闻此传言，但尚未碓耳。

　　再，前函缮就未发，适吴清翁又来敝军，因同至操场打靶，先打六百步远，清翁打十五枪中二枪，弟打十五枪中五枪，旋命哨官、哨长等依次打之，全红者十余人，中三四枪甚多，大众合算，约有七成一分枪。弟思清翁枪法本极有准，此次偶有出入原是常事，而清翁立加考求，凡码号高低、线路偏正，一一重加推究，复打五枪全红，足见用心之至。迨哨官等散后，清翁又将靶移八百步远，打二十枪中二枪；弟亦勉陪十枪，仅中一枪。打枪之道如此认真，文员中真属罕见，闻之亦必拍案称奇也。

　　再，前闻雪公奉命赴粤，只带一二营，亦并无著名大将，深虑其兵力太单，无从展布。日前在新城与吴清翁谈及，亦以为然。并据清翁云，雪公有信与中堂，亦言此去随身只有一仆，无从措手云云。旁观无不代为筹虑。不意近日传闻更有奇者。闻其作告示二张，准令广东人杀害法人，并各外国洋货亦准扣留以充军资等语。将此告示寄与张振帅，嘱其照办，幸振帅未贴，可以中止。此虽得自传闻，未必尽属无因，论者多惊讶，以为此公之宿望，何以不明时势至此。经弟看来，此必另有深心。缘渠虽著勋望，从前只带长江水师，与海上用兵有别，一遇洋人兵轮铁舰，则当日长处无从施展，况手下现无良将多兵，自揣不能制胜，与其办理无效徒损威名，不如作一惊人之笔，料想告示寄去振帅万不能贴，此等办法朝廷亦万不能允，且使政府见其办理不是，将其撤回，不至在广东为难，皮老虎可不破矣。广东正恨洋人，只苦不能下手，若此信一出，即使不能照办，广东人莫不感服，即后来无识者，亦必深惜此计不用，无以吐华人之气也。是此公此举既可免作难题，又可自得高名，真乃妙法，但自为谋虽善，而于谋国之道则大觉不然矣。愚鲁之见，高明以为何若？此信得自传闻，事在疑。信吾兄阅过幸勿宣扬为要。又启。

　　致铭字亲军刘[朝干]统领

　　光绪十年正月十八日

　　云津把晤，快挹清芬，良慰渴想。昨于庐阳会馆分袂后仍行诣谒傅相，叙谈之顷，承告令叔祖今番朝议仍拟令北来帮办海疆事务。但事属帮办，既不能独运其权，何得有裨于事？傅相亦知令叔祖未必乐从，且此亦非中旨，只出臣工之拟议。更有谓吴清翁现奏承山海关一带防务，清翁未必能久于其任，一旦升迁督抚，则防务需人接替，朝中定派令叔祖专辖其疆，一如前时曾、鲍之例。惟此系得之道路之言，未足凭信，而令叔祖识高虑远，亦未必措念于此。弟窃以为国家际此多事之时，所赖勋望重臣出而整理。如令叔祖者，为天下所瞻仰，朝廷所倚赖，东山养望，闻诏则起，当于此时为宜。且现在经费之告竭，百事之难为，局面展拓更难于前时，弟亦略闻其细。令叔祖识见过人，自能深知，固无俟弟之多赘。

　　至如人言庞杂，清议播传，如去冬张中丞之訾议，此在拥虚名而无实济者闻之，或因而震慑。令叔祖错节盘根，久经历练，断不至为之动摇。弟初为之哑然，继因之喟然。夫吴起之于魏文功高矣，然功止河西，而生前为之立祀；管仲之于齐桓勋业为何如，而天子礼以上卿、诸侯为城小榖，仲父之名，尊无与比。令叔祖江南立功于前，而捻逆披猖中原、蔓延畿辅，棘手甚矣，而匪徒十数万之众一手扫灭，先后荡平，厥功不在管、吴下；而当今外患纷乘，各国虎视，又何异于战国之自处，而偶一息肩、暂韬泉石，遂有谤议之乘，弟窃不平则鸣，曾将此论发于张琴生诸君之前，亦冀使前途闻之，或有愧色耳。令叔祖忠勇血性，素肯急人之急，况边防日警，宵旰忧勤，正臣子枕戈之日，即志士揽辔之秋。倘能推枰而起，壁垒重新，不独于军国有裨，即揆之保身之道似亦有益无损益。流水不腐，户枢不蠧，人固宜于劳碌而不宜过于安逸者。昔温公警枕，陶侃运甓，何赏一刻忘天下哉！若久恋东山，移情丝竹，恐雄心日减，精力亦渐消磨矣。令叔祖得毋有髀肉复生之欢乎。呵呵！

　　附件二：周盛波致刘铭传信札(光绪十二年)

　　(一)

　　省三仁兄亲家大人麾下：

　　鱼椷互答，鸿范久违，引企台阶，无任驰系。敬绩政绩云隆，勋猷日懋，为颂无量。弟津沽羁迹，乏谷可陈，幸防务如恒，堪以告纾廑系。兹有恳者，顷据敝军前派赴援台各弁禀称，该弁等曾以援台微劳，蒙恩汇案奏保；惟该弁等乞假归来时，尊处又未得旨，禀求函恳赐寄奖札前来。弟思该弁等既蒙逾格鸿慈，俯赐汇保，得旨必如所请。用将该弁等名衔开单呈览，仰祈麾下饬查，迅将该弁等奖札赐寄，以便转发。是所叩祷，专沏敬请台安，诸维爰照不具。

　　姻愚弟制周盛波顿首

　　[光绪十二年]七月初五日

　　(二)

　　省三仁兄亲家大人麾下：

　　前肃芜笺，计邀霁照，每怀芝范，倍任神驰。敬维勋祺集祜、致祉增祥如颂。兹有拔贡就职直隶州州判陈倅凤藻，系江苏镇江人氏。自甲戍就职后，就差粤省，历有年所。前岁该倅闻敝军添募各营，航海北来投营效力；弟见该倅文字优长，才识稳练，延入幕中襄办事件，颇益得力。旋以敝军裁撤，新募各营局面较窄，并闻麾下拟开番疆，需才佐理，该倅情殷投效，乞函介诣敂钤辕，以供驱策。如蒙推爱及鸟，量才录用，俾该倅得以展其长而麾下亦可收指臂之助，则感荷隆情，正不啻身受已也。专肃敬请台安不既。

　　姻愚弟制周盛波顿首

　　[光绪十二年]七月初八日

　　(三)

　　省三仁兄亲家大人麾下：

　　前来肃静笺，计邀青睐，每怀台范，无任神驰。敬维鼎祉翔华，泰阶笃祜，为颂无量。敬恳者，兹有拣选知县章令宝璐，系乙亥举人，铜陵人氏，前以敝军募新军，投营效力。该令年力富强，留心时务，办公一切，颇可耐劳；缘留新募营中襄办事件，贻误毫无，甚资得力。客岁新军裁撤，该令遂以礼闱应试，乞假入都；夏间礼闱报罢，筮仕之遇未隆，而从戍之愿复迨。因思麾下抚番伊始，广开台疆，庶务纷繁，需人佐理，该令情殷报效，乞弟介以一言。务恳麾下垂念该令立志坚强，予以造就，俾该令此日勤劳之地，即为异日进身之阶。该令朴实老成，当可感激奋勉，以报知遇。如蒙俯允，则仰荷隆施，正不独身受已也。专泐敬请台安不既

　　姻愚弟制周盛波顿首

　　[光绪十二年]七月十四日

　　(四)

　　省三仁兄亲家大人麾下：

　　前此连上数书，一再函荐，一再恳计。查保奖已次弟呈览，敬维勋随日懋，祉并云隆，为颂无量。麾下抚番新政闻已著成效，以德服人，该番等来归恐后，能令人迹罕到之地，一旦隶入版图，诚创亘古未有之奇勋，曷胜钦佩。兹有刘令廷辉，刘筱泉之弟也，曾随庆军驻朝，历有年所，往来于日本、朝鲜间，洋务营务均尚熟习。前以庆军内渡，该令谒见师相，派充武备院汉教习，现值醇邸阅院以及诸生大考各事已毕，乞假省亲。因思前岁于后路转运效力，曾蒙保以升阶，拟于省亲后赴辕叩谢，并拟荷戈前敌以报知遇。日昨来谒见，其年力之富强，言词之爽利、意气之自雄，以书生而愿习戎马。如蒙录入帐下，置之行间，随时授以机宜，勉以实济，久经大匠之陶熔，未始非后起将才之选。弟赋性鲁拙，本不惯作曹邱，前以麾下需人佐理，曾经函荐两员备供驱策，且该令之先兄夙荷垂青，该令亦系麾下旧人，用敢介以一言，麾下当不以琐渎见嫌也。专泐敬请台安。惟希爰照不具。

　　姻愚弟制周盛波顿首

　　[光绪十二年]七月二十五日

　　(五)

　　省三仁兄亲家大人麾下：

　　顷贵差弁至，奉读惠书并厚赐多珍，拜领之下，感谢莫名。藉谂勋祺迪吉、政祉增绥如颂。台从创议托番，询之贵弁，得知该番一沐仁风化雨，次弟输诚，指日功成，定卜温纶襄美，为史册光。逖听之余，欣慰奚似。惟荩劳过甚，政体违和，务祈加意珍摄，无任盼祷。弟现虽粗适而两目时常流泪，肝气亦间触发，承赐药饵，服之适为合宜，感泐云情，尤无既极。专复鸣谢，敬请台安。

　　姻愚弟制周盛波顿首

　　[光绪十二年]八月初五日

　　(六)

　　省三仁兄亲家大人麾下：

　　日昨拜领厚赐，泐笺鸣谢，由贵差弁赍呈左右。旋于早间奉读七月十三日赐书，敬聆一是，感莫名言。藉谂勋祺叶吉，政体绥和颂为慰。承示三小儿一节，具征视如子侄，垂爱异常，与弟相见符合。业已饬令回里，致志读书，将所捐之职作为异日退步，即指省分亦可从缓计议。惟能否赐保翎枝，伏祈裁酌。舍侄桂馨既邀俯允，汇入大案列保，曷胜感荷。惟检查前呈之衔条内多舛误，用再缮具一纸，呈请另换存记，并请将前条饬令涂销。舍侄家齐，系麾下年家子弟，丙子侥幸乡榜，曾以誊录议叙双月知县，年逾三旬，礼围屡困，每思出山筮仕而寒素家风，无力输纳。曾于在都时开具衔条，恳托令侄兰臬世兄代求培植，未卜曾登签阁？用再饬具衔条，函恳曲予成全。如蒙俯允，则感泐云情，更无既极。金风多厉，尚祈随时珍摄，无任盼祷。专肃敬请勋安，伏维心照不宣。

　　姻愚弟制周盛波顿首

　　[光绪十二年]八月初六日

　　(七)

　　省三仁兄亲家大人麾下：

　　顷诵惠书，备知种切，并阅邸抄，欣悉亲巡番境，剿托并施，底定大功，纶音褒美，曷胜燕贺。至从者事必躬亲，辛勤万状，尤为驰系，尚祈政暇珍摄，是所叩祷。刘令、章令，以鄙人一言辱蒙录用，屋鸟推爱，感何可言！查保一切，尤费清神，无任惭歉。兹有恳者，王县丞锦阳向在敝军综理饷需，十有余载，颇益得力，前岁敝军弁勇赴台，一切均系该员经理，濒行由郑营管带携有衔条，于台事平时开呈附报。顷承函示，查无其名，想系漏开。弟念该员宣力多年，敝军无保可列，未便听其进身无自。用特不揣冒昧，代恳麾下，俯念该员微劳，附案补保，出自逾格成全，尤为感无既极。弟一再函渎，均邀俯允，本不敢以前事再劳荩虑，忝在至好，当不以无厌见责也。此间入冬以来，防务均臻安谧，弟亦安善如常。知念附陈，鸿鱼多便，尚祈时惠好音，以广见闻。专肃鸣谢，敬请勋安。惟希爰照不具。

　　姻如弟制周盛波顿首

　　[光绪十二年]十二月二十九日

　　附件三：刘铭传挽周盛传联：

　　国步历多艰，三十年戮力同心，念我平生几知己；

　　君恩天罔极，千百载报功崇德，如公忠孝是完人。

　　按：周盛传于光绪十一年(1885)六月因母病故回籍奔丧，六月初五日驰抵里门，日伏苫次，哀恸过甚，以致牵发旧伤，创痕迸裂，呕血数升，竟于六月十四日酉刻病故。消息传来，时刘铭传正在台湾前线与法军作最后阶段的战争；写下此联，充分反映他对这位老战友的缅怀之情。